Nice week vacation in this apartment. The residence, although a little old, is very well maintained, and the apartment has all the necessary comfort. Bathroom a little retro, but quite functional. Note good thermal insulation: the large bay window is brand new (double glazing), and equipped with an electric shutter. The grocery store is just down the hall, which is handy for picking up croissants in the morning without facing the cold!
Agréable semaine de vacances dans cet appartement.
La résidence, bien qu'un peu ancienne, est très bien entretenue, et l'appartement a tout le confort nécessaire. Salle de bain un peu rétro, mais tout à fait fonctionnelle.
A noter une bonne isolation thermique : la grande baie vitrée est toute neuve (double vitrage), et équipée d'un volet roulant électrique.
L'épicerie est juste en bas de la résidence, ce qui est très pratique pour chercher les croissants le matin sans affronter le froid !
Apartment: well equipped and well located Parking space reserved and ski locker: handy Guardian of the building: very friendly Email exchanges with the owner: cordial I recommend
Appartement : bien équipé et bien situé
Emplacement parking réservé et casier à skis: très pratique
Gardien de l'immeuble : très sympathique
Échanges par mail avec le propriétaire : cordiaux
Je recommande
Nice view of the mountains and the ski lifts. Living room sunny all day. Room a bit noisy in the morning but not at night (elevator access behind the wall of the room). Inside a little old, deserves to be updated.
Jolie vue sur la montagne et sur les remontées mécaniques. Pièce de vie ensoleillé toute la journée.
Chambre un peu bruyante le matin mais pas la nuit (accès ascenseur derrière le mur de la chambre).
Intérieur un peu ancien, mériterait d'être réactualisé.
Rent high quality, plenty of storage. Near the city center and free shuttle bus stop for Tournabou in front of the residence. Very calm and clean location, I recommend at all costs.
Location de très grande qualité, de nombreux rangements . Proximité du centre ville et arrêt navette de bus gratuite pour Tournabou au pied de la résidence.
Location très calme et très propre, que je recommande à tout prix.