The owners Patrick & Anne are perfect hosts, very welcoming & helpful. They have created a unique & charming holiday cottage, in a convenient location, with a good view out to sea overlooking the town (within walking distance) & next to the military cemetery.
Welcoming and very attentive owner. House conforms to the description and very pleasant, very quiet area with shops nearby. I will rent this rental again.
Propriétaire acceuillant et trés à l'écoute.
Maison conforme à la description et trés agréable, quartier trés calme avec les commerces à proximité.
Je relouerai cette location .
The owners were very welcoming and available. Everything was well thought out, down to the toilet paper and paper towels. Very practical for traveling light. We were treated to a welcome basket and recommendations for activities to do. The accommodation offers a superb view. The only negative points: - accommodation not very suitable for a family because it is not spacious. - not suitable when looking for a quiet place, because you can hear cars passing by. You also have to have a deep sleep...very early in the morning, you are woken up by the seagulls and the church.
Les propriétaires étaient très accueillants et disponibles.
Tout était bien pensé, jusqu'au papier toilette et essuie-tout. Très pratique pour voyager léger.
Nous avons eu droit à un panier de bienvenue et des recommandations par rapport aux activités à faire.
Le logement offre une superbe vue.
Les seuls points négatifs :
- logement peu adapté pour une famille car il n'est pas spacieux.
- ne convient pas lorsqu'on recherche un endroit au calme, car on entend passer les voitures.
Il faut avoir le sommeil profond également...le matin très tôt, on est réveillé par les mouettes et l'église.
Very nice house and nice landlords! Beautiful, spacious rooms with private bathrooms. Nice beds and bed linen. We had a great time! The only downside is that the boiler is not designed for such a large group, despite a short shower. Something should be done about this, as is evident from previous reviews.
Hele fijne woning en aardige verhuurders! Mooie, ruime kamers met eigen sanitair. Fijne bedden en bedlinnen. We hebben het erg naar ons zin gehad!
Enige minpunt is dat de boiler niet is berekend op een dergelijke grote groep, ondanks kort douchen. Hier zou wat aan gedaan moeten worden, blijkt ook al uit eerdere recensies.
The accommodation is very good, however there is no cold water in the downstairs bathroom (boiling water) and even more detrimental is the inoperative WIFI which was detrimental for 2 people who wanted to work. This observation is all the more regrettable because the previous tenants had reported it and the owner did not do what was necessary to remedy it. Last point, this accommodation is indicated for 8 people and there are only 6 chairs in good condition, those that count are in very poor condition. Please note that the people who take care of reception and departure arrangements are very warm and available.
Le logement est très correct cependant il n'y a pas d'eau froide dans la salle de bain du bas (eau bouillante) et plus préjudiciable encore le WIFI inopérant ce qui a été préjudiciable pour 2 personnes qui souhaitaient travailler. Ce constat est d'autant plus regrettable car les locataires précédents l'avaient signalé et que le propriétaire n'a pas fait le nécessaire pour y remédier. Dernier point ce logement est indiqué pour 8 personnes et il n'y a que 6 chaises en bon état, celles qui font le compte sont en très mauvais état. A noter, que les personnes qui s'occupent des modalités d'accueil et de départ sont très chaleureuses et disponibles.
We had a very good stay in this very well equipped cottage, perhaps a little dark in winter! there is space in the living areas, but we would have preferred the television to be in the living room area. our hosts gave us several welcome gifts, thank you to them, and good luck! we will probably come back as a family with the grandchildren, and rather on sunny days to take advantage of the outdoor facilities!
Nous avons passé un très bon séjour dans ce gite très bien équipé , peut-être un peu sombre en hiver ! il y a de l'espace dans les pièces à vivre, mais nous aurions préféré que la télévision soit dans la partie salon.
nos hôtes nous ont offert plusieurs cadeaux d'accueil merci à eux , et bonne continuation ! nous reviendrons probablement en famille avec les petits enfants, et plutôt aux beaux jours afin de profiter des aménagements extérieurs !
It should be noted that the stairs which lead to the 2nd floor and serve 2 bedrooms are very cramped and very steep. They are not suitable for people with reduced mobility or young children. Ideal location, quiet place, beautiful walks, a very well-stocked "Contact" crossroads is 900 m away, very practical. The house: large practical kitchen which quickly becomes the living room, beautiful garden and beautiful terrace, the house is well insulated and heats well, despite all attention to the bill due to the price of fuel... Comfortable beds, they seem recent, however standard size...
Il faudrait préciser que les escaliers qui mènent au 2 ème étage et desservent 2 chambres, sont très exigus et très pentus. Ils ne sont pas adaptés aux personnes à mobilité réduite ni aux jeunes enfants.
Localisation idéale, endroit calme, belles balades à pieds, un carrefour "Contact" très bien fourni est à 900 m, très pratique.
La maison : grande cuisine pratique qui devient vite la pièce à vivre, beau jardin et belle terrasse, la maison est bien isolée et chauffe bien , malgré tout attention à la note due au prix du fuel...
Lits confortables, ils semblent récents, cependant de taille standard...
Three years without Normandy, without the sea..... what horror! The happiness of being back is all the greater. This time, the grandparents with their two granddaughters. For the first time in autumn, with a lot of new impressions, new experiences. We will have the memory of watching the rain fall from the indoor swimming pool, "dry", as if it wanted to wash away the whole world. Still, we were lucky with the weather. When we stayed outside longer, we were always able to do it without an umbrella. We enjoyed the sea in all its variations: from calm to agitation, in all its nuances, always full of elemental force. And always the rest point in the middle, the SUNSET chalet. Comfortable, warm, cozy, complete as usual. Thank you to our attentive and friendly hosts for this little gem.
Today is Normandy, ohne das Meer?.. welch ein Horror! Umso grösser das Glück, wieder da zu sein. Dieses Mal die Grosseltern mit den beiden Enkelinnen. Zum ersten Mal im Herbst,With old new power, new Erlebnissen. Bleiben wird uns die Erinnerung, als wir aus dem Hallenbad, am "Trockenen", zugesehen haben, wie es draussen geregnet hat, als wollte es die ganze Welt fortschwemmen. Trotzdem hatten wir Glück mit dem Wetter. Wenn wir un länger im Freien aufgehalten haben, ging es immer ohne Schirm. Das Meer genossen wir in allen Variationen: von ruhig bis bewegt, in allen Schattierungen, immer voller elementarer Kraft. And Immerse yourself in the middle of Chalet SUNSET. It's warm, warm, and full. Danke den fürsorglichen, sympathischen Gastgebern für dieses kleine Juwel.
Three years without Normandy, without the sea..... what a horror! All the greater the happiness to be back. This time the grandparents with their two granddaughters. For the first time in autumn, with lots of new impressions and new experiences. We will always remember watching it raining outside from the indoor pool, on the "dry" side, as if it wanted to wash the whole world away. Nevertheless, we were lucky with the weather. Whenever we spent time outdoors, it was always without an umbrella. We enjoyed the sea inall its variations: from calm to moving, in all shades, always full of elemental power. And always the center of peace and quiet, the SUNSET chalet. Cozy, warm, snug, everything as usual. Thank you to the caring, friendly hosts for this little gem.
Deutscher Text weiter unten
English text below
Trois ans sans la Normandie, sans la mer ..... quelle horreur !
Le bonheur d'être de retour est d'autant plus grand. Cette fois-ci, les grands-parents avec leurs deux petites-filles.
Pour la première fois en automne, avec beaucoup de nouvelles impressions, de nouvelles expériences. Il nous restera le souvenir d'avoir regardé la pluie tomber depuis la piscine couverte, au "sec", comme si elle voulait emporter le monde entier.
Malgré tout, nous avons eu de la chance avec le temps. Lorsque nous sommes restés plus longtemps à l'extérieur, nous avons toujours pu le faire sans parapluie.
Nous avons apprécié la mer dans toutes ses variations : du calme à l'agitation, dans toutes ses nuances, toujours pleine de force élémentaire.
Et toujours le point de repos au milieu, le chalet SUNSET. Confortable, chaud, douillet, complet comme d'habitude. Merci à nos hôtes attentionnés et sympathiques pour ce petit bijou.
Drei Jahre ohne Normandie, ohne das Meer ….. welch ein Horror!
Umso grösser das Glück, wieder da zu sein. Dieses Mal die Grosseltern mit den beiden Enkelinnen.
Zum ersten Mal im Herbst, mit vielen neuen Eindrücken, neuen Erlebnissen. Bleiben wird uns die Erinnerung, als wir aus dem Hallenbad, am "Trockenen", zugesehen haben, wie es draussen geregnet hat, als wollte es die ganze Welt fortschwemmen.
Trotzdem hatten wir Glück mit dem Wetter. Wenn wir uns länger im Freien aufgehalten haben, ging es immer ohne Schirm.
Das Meer genossen wir in allen Variationen: von ruhig bis bewegt, in allen Schattierungen, immer voller elementarer Kraft.
Und immer der Ruhepunkt mittendrin, das Chalet SUNSET. Gemütlich, warm, kuschelig, komplett wie gewohnt. Danke den fürsorglichen, sympathischen Gastgebern für dieses kleine Juwel.
Three years without Normandy, without the sea ..... what a horror!
All the greater the happiness to be back. This time the grandparents with their two granddaughters.
For the first time in autumn, with lots of new impressions and new experiences. We will always remember watching it raining outside from the indoor pool, on the "dry" side, as if it wanted to wash the whole world away.
Nevertheless, we were lucky with the weather. Whenever we spent time outdoors, it was always without an umbrella.
We enjoyed the sea in all its variations: from calm to moving, in all shades, always full of elemental power.
And always the centre of peace and quiet, the SUNSET chalet. Cosy, warm, snug, everything as usual. Thank you to the caring, friendly hosts for this little gem.
Very nice house, well equipped, close to shops and the sea. We had a pleasant stay with the family. The owner is very welcoming and attentive to tenants. We were in Agon the week of Storm Ciaran, with one day without power. The owner took care of us. I thank Mr B. for his honesty regarding the amount of electricity revised downwards for the inconvenience suffered by the storm. I recommend this rental for a good family time.
Très belle maison, bien équipé, proche des commerces et de la mer. Nous avons passé un agréable séjour en famille. Le propriétaire est très accueillant et à l'écoute des locataires. Nous étions à Agon la semaine de la tempête Ciaran, avec une journée sans électricité. Le propriétaire a pris soin de nous. Je remercie Mr B. pour son honnêteté concernant le montant de l'électricité revu à la baisse pour les désagréments subis par la tempête. Je recommande cette location pour passer un bon moment familial.
Good morning, This apartment is ideally located since you will only have to take a few steps before putting your feet in the sand. This location also benefits from a magnificent view which is very pleasant to contemplate whether from the garden or from inside. Its location also allows you to reach the main street of Cabourg or the mini golf course in a few minutes, for example. The accommodation is clean and well equipped. The owner is very friendly and accommodating. Everything is perfect, as proof we are already on our 5th stay and we will come back with great pleasure :-)
Bonjour,
Cet appartement est idéalement situé puisque vous n'aurez que quelques pas à faire avant de mettre les pieds dans le sable. Cette situation fait également bénéficier d'une vue magnifique qui est très agréable à contempler que ce soit depuis le jardin ou depuis l'intérieur. Sa localisation permet également de se rendre en quelques minutes dans la rue principale de Cabourg ou encore au mini-golf par exemple.
Le logement est propre et bien équipé.
La propriétaire est très sympathique et arrangeante.
Tout est donc parfait, pour preuve nous en sommes déjà à notre 5ème séjour et nous reviendrons avec grand plaisir :-)
We were warmly welcomed by the owner of the gîte who gave us good addresses in Etretat. The cottage, very comfortable and very well equipped, is less than half an hour's walk from the center of Etretat via a pleasant little road. The environment of the accommodation is very nicely landscaped. We had a very pleasant stay there. We recommend this accommodation
Nous avons été chaleureusement accueillis par la propriétaire du gîte qui nous a indiqué les bonnes adresses d'Etretat..
Le gîte, très confortable et très bien équipé, est à moins d'un demi-heure à pied du centre d'Etretat par une petite route agréable. L'environnement du logement est très joliment paysagé.
Nous y avons passé un très agréable séjour.
Nous recommandons ce logement
Contact was very practical and quick with the owner. The place is quiet, parking is easy and free. The rental was spotlessly clean; visibly refurbished and immediately practical, equipped with the necessary equipment for both cooking and cleaning. Excellent layout of the bedrooms, with cupboards, electric shutters. Immediate proximity to the free funicular, which allows you to avoid driving into Le Tréport. Small supermarket nearby. Impeccable stay for two couples with children, for example (bathroom with Italian shower and second separate shower). To recommend..
Le contact a été très pratique et rapide avec le propriétaire. L'endroit est calme, le stationnement aisé et gratuit. La location était impeccablement propre; visiblement remise à neuf et immédiatement pratique, dotée du matériel nécessaire tant en cuisine que pour le ménage. Excellent aménagement des chambres, avec placards, volets électriques. Proximité immédiate du funiculaire gratuit, qui permet de ne pas aller en voiture dans Le Tréport. Petite supérette à proximité. Séjour impeccable pour deux couples avec enfants, par exemple (salle de bain avec douche italienne et deuxième douche séparée). A recommander..
Very nice home. Owner attentive. If you have a young child, there is no need to worry... everything is on site (baby bed, high chair, changing mat, etc.). We had a very pleasant stay.
Très bon accueil. Propriétaire à l'écoute. Si vous avez un enfant en bas âge, inutile de vous charger... tout est sur place (lit bébé, chaise haute, matelas à langer ..).
Nous avons passé un séjour très agréable.
The owner is very friendly and warm. The apartment is impeccable, very pleasant, very clean, well appointed and ideally located, facing the sea and close to shops. I give this rental five stars.
La propriétaire est très sympa et chaleureuse. L'appartement est impeccable, très agréable, très propre, bien agencé et idéalement situé, face à la mer et proche des commerces. Je mets cinq étoiles à cette location.
