Very nice house and nice landlords! Beautiful, spacious rooms with private bathrooms. Nice beds and bed linen. We had a great time! The only downside is that the boiler is not designed for such a large group, despite a short shower. Something should be done about this, as is evident from previous reviews.
Hele fijne woning en aardige verhuurders! Mooie, ruime kamers met eigen sanitair. Fijne bedden en bedlinnen. We hebben het erg naar ons zin gehad!
Enige minpunt is dat de boiler niet is berekend op een dergelijke grote groep, ondanks kort douchen. Hier zou wat aan gedaan moeten worden, blijkt ook al uit eerdere recensies.
We had a very good stay in this very well equipped cottage, perhaps a little dark in winter! there is space in the living areas, but we would have preferred the television to be in the living room area. our hosts gave us several welcome gifts, thank you to them, and good luck! we will probably come back as a family with the grandchildren, and rather on sunny days to take advantage of the outdoor facilities!
Nous avons passé un très bon séjour dans ce gite très bien équipé , peut-être un peu sombre en hiver ! il y a de l'espace dans les pièces à vivre, mais nous aurions préféré que la télévision soit dans la partie salon.
nos hôtes nous ont offert plusieurs cadeaux d'accueil merci à eux , et bonne continuation ! nous reviendrons probablement en famille avec les petits enfants, et plutôt aux beaux jours afin de profiter des aménagements extérieurs !
Good morning, This apartment is ideally located since you will only have to take a few steps before putting your feet in the sand. This location also benefits from a magnificent view which is very pleasant to contemplate whether from the garden or from inside. Its location also allows you to reach the main street of Cabourg or the mini golf course in a few minutes, for example. The accommodation is clean and well equipped. The owner is very friendly and accommodating. Everything is perfect, as proof we are already on our 5th stay and we will come back with great pleasure :-)
Bonjour,
Cet appartement est idéalement situé puisque vous n'aurez que quelques pas à faire avant de mettre les pieds dans le sable. Cette situation fait également bénéficier d'une vue magnifique qui est très agréable à contempler que ce soit depuis le jardin ou depuis l'intérieur. Sa localisation permet également de se rendre en quelques minutes dans la rue principale de Cabourg ou encore au mini-golf par exemple.
Le logement est propre et bien équipé.
La propriétaire est très sympathique et arrangeante.
Tout est donc parfait, pour preuve nous en sommes déjà à notre 5ème séjour et nous reviendrons avec grand plaisir :-)
The owner is very friendly and warm. The apartment is impeccable, very pleasant, very clean, well appointed and ideally located, facing the sea and close to shops. I give this rental five stars.
La propriétaire est très sympa et chaleureuse. L'appartement est impeccable, très agréable, très propre, bien agencé et idéalement situé, face à la mer et proche des commerces. Je mets cinq étoiles à cette location.
Owner very friendly and very accommodating on departure and arrival times. The rental is as described. Nothing is missing for a pleasant stay, even the deckchairs in the small garden! Everything is perfect to enjoy camping with comfort. We will come back with pleasure.
Propriétaire très sympathique et très arrangeant sur les heures de départ et d’arrivée. La location est comme décrite. Rien ne manque pour passer un agréable séjour, même les transats dans le petit jardin ! Tout est parfait pour profiter du camping avec le confort. Nous reviendrons avec plaisir.
The bungalow, like its owners, is very friendly. Comfortable, clean, full of equipment, quite spacious (the veranda is a plus). The campsite is large, with daily entertainment, 1 beautiful outdoor and 1 indoor swimming pool, the restaurant is good. In short, a great stay despite the mixed weather. Only downside, some "campers" don't mind making noise during the night. They would need a call to basic good citizenship from management. But that won't stop us from coming back! And great communication from Mr L.
Le bungalow, tout comme ses propriétaires est fort sympathique. Confortable, propre, plein de matériel, assez spacieux (la véranda est un plus). Le camping est vaste , avec des animations quotidiennes, 1 belle piscine extérieure et 1 intérieure, le restaurant est bon. Bref, chouette séjour malgré le temps mitigé. Seul bémol, certains "campeurs" ne se gênent pas pour faire du bruit pendant la nuit. Il leur faudrait un rappel au civisme élémentaire de la part de la direction. Mais cela ne nous empêchera pas de revenir! Et super communication de la part de Mr L.
The owners are charming and attentive! Beautiful mansion in a beautiful environment! The cottages are well appointed, clean with lovely comfortable bedding. Thanks also to Stéphanie for her kindness, her smile and her responsiveness to our requests.
Les propriétaires sont charmants et à l'écoute !
Beau manoir dans un bel environnement !
Les gites sont bien aménagés, propres avec une belle literie confortable.
Merci aussi à Stéphanie pour sa gentillesse, son sourire et sa réactivité sur nos demandes.
We were charmed by the apartment and the welcome from Me Deneu. My husband and I went with our two big boys aged 10 and 14. The size of the apartment is suitable for a family of 4. It is bright and the permanent sea view is pure bliss! We took advantage of the terrace to read, to have a drink, to rest... We have always found a place to park our car close to the residence, even in very good weather. In short, I highly recommend this rental!
Nous avons été charmé par l’appartement et l’accueil de Me Deneu. Mon mari et moi y sommes allés avec nos deux grands garçons de 10 et 14 ans.
La taille de l’appartement est adaptée pour une famille de 4. Il est clair et la vue permanente sur la mer est un pur bonheur! Nous avons profité de la terrasse pour lire, pour apéroter, pour se reposer…
Nous avons toujours trouvé de la place pour garer notre voiture proche de la résidence, même par très beau temps.
Bref, je conseille vivement cette location !
We had a pleasant stay in Cabourg, the rental which is located just in front of the sea is very functional and quite spacious. Thank you to Mrs. B. who is an available and very kind person.
Nous avons passé un agréable séjour à Cabourg, la location qui est située juste en face de la mer est très fonctionnelle et assez spacieuse. Merci à Mme B. qui est une personne disponible et très gentille.
The only downside is that the boiler is not designed for such a large group, despite a short shower. Something should be done about this, as is evident from previous reviews.